Adatvédelmi szabályzat

Jelen Adatkezelési Szabályzattal kívánjuk ügyfeleinket és felhasználóinkat megismertetni az általános adatvédelmi szabályokkal és személyes adataik kezelésével, amelyeket az Általános Személyes Adatvédelmi Szabályzat („GDPR”) szigorú tiszteletben tartásával és betartásával gyűjtünk és dolgozunk fel. 

Ez az adatvédelmi szabályzat kizárólag a Viação 434 által végzett személyes adatok gyűjtésére és feldolgozására vonatkozik, nevezetesen az értékesítési pontokon és a tulajdonában lévő digitális platformokon, mint például a https://www.sintra434.com/pt, a továbbiakban: weboldal. 

Amikor személyes adatokra hivatkozunk, minden azonosított vagy azonosítható természetes személyre vonatkozó információra utalunk. 

Azonosíthatónak minősül az a személy, aki közvetlenül vagy közvetve azonosítható olyan mutató alapján, mint a név, az azonosító szám, a helymeghatározási adatok vagy fizikai, fiziológiai, genetikai, mentális, gazdasági vagy társadalmi identitásának egy vagy több meghatározott eleme. 

A személyes adatok digitális platformokon történő gyűjtéséért és feldolgozásáért felelős szervezet maga a Viação 434, amely ebben az összefüggésben dönti el, hogy milyen adatokat gyűjtsön, hogyan dolgozzon fel és milyen célokra használja fel azokat. 

Értékesítési pontjain a személyes adatok gyűjtését és feldolgozását a Viação 434 dolgozói végzik. 

Digitális platformokon a meghatározott célokhoz feltétlenül szükséges személyes adatok, nevezetesen az ügyfelek által kért számlakibocsátás, a szolgáltatások és termékek előfizetése, valamint a benyújtott jelentkezések, ezzel összefüggésben az adatok, például név, cím, adóazonosító szám, telefonszám és e-mail cím feldolgozása. 

Az értékesítési pontokon a Viação 434 által nyújtott köz- és turisztikai szolgáltatások nyújtásához szükséges adatok, ebben az összefüggésben olyan adatok kezelése, mint a név, cím, telefonszám, polgári- és adóazonosító szám és e-mail cím. 

Az adatok megőrzésére és továbbítására vonatkozó jogszabályi előírások sérelme nélkül, a Viação 434 csak a feltétlenül szükséges adatokat dolgozza fel, azokat a törvényben meghatározott határidőig, vagy ameddig azt közszolgáltatás nyújtása legitimálja. 

Adatait telefonon, írásban vagy a weboldalon keresztül gyűjtjük, az Ön hozzájárulásával. 

Személyes adatokat csak akkor gyűjtünk és dolgozunk fel, ha az ügyfél személyesen vagy digitális platformokon keresztül előfizet valamelyik termékünkre vagy szolgáltatásunkra, és ezek szükségesek, és amelyek nélkül nem lehetséges a Viação 434 által nyújtott szolgáltatások élvezete. 

Az összegyűjtött személyes adatokat csak arra a célra használjuk fel, amelyhez az érintett hozzájárult. 

Az összegyűjtött személyes adatok a szerződéses jogviszony kezelését, azaz a szerződéses szolgáltatások nyújtását szolgálják. 

Az adatok tárolásának és megőrzésének időtartama az információkezelés céljától és a jogszabályi előírásoktól függően változik. 

Vannak azonban olyan jogi előírások, amelyek megkövetelik az adatok meghatározott ideig történő megőrzését. Ezért, és ha nincs külön jogszabályi előírás, az adatokat addig tároljuk és őrizzük meg, ameddig a gyűjtésük vagy szolgáltatásuk céljához szükséges, vagy a Nemzeti Adatvédelmi Bizottság által engedélyezett ideig. 

A Személyes adatok védelméről szóló általános rendelet értelmében az érintettnek joga van ahhoz, hogy személyes adataihoz hozzáférjen, frissítse, helyesbítse vagy törölje, ami történhet a Viação 434 elérhetőségein keresztül, mint például a sintra434@sintra434.com, ami a szerződés egyértelműsítését, a szerződéskötést aktívvá teszi. 

A Viação 434 elkötelezte magát amellett, hogy felelőssége keretein belül gondoskodik a rendelkezésre bocsátott személyes adatok biztonságának védelméről, miután e célból politikákat vezetett be. 

A Viação 434 biztosítani kívánja, hogy hatókörén belül megvalósuljanak azok a feltételek, amelyek megvédik a őrzött személyes adatokat azok jogellenes kezelésétől. 

Ebben az értelemben a weboldalon a személyes adatgyűjtési űrlapok titkosított böngészőmunkameneteket igényelnek, és minden személyes adatot, amelyet Ön megad nekünk magáról, biztonságosan tárolunk a Viação 434 rendszereiben, amelyeken fizikai és logikai biztonsági intézkedéseket hajtanak végre, amelyekről úgy gondoljuk, hogy elengedhetetlenek az Ön személyes adatainak védelméhez. 

A Viação 434 biztonsági intézkedései ellenére figyelmeztetünk minden ügyfelet és felhasználót, hogy az internet elérésekor további biztonsági intézkedéseket kell hozniuk, nevezetesen biztosítaniuk kell, hogy a biztonság szempontjából naprakész számítógépet és böngészőt használjanak, aktív tűzfallal, víruskeresővel és kémprogram-elhárítóval, valamint meg kell győződniük az általuk meglátogatott webhelyek hitelességéről, a meglátogatott webhelyek hitelességéről és a meglátogatott webhelyekről. megosztott számítógépek használata, valamint a személyes fiókokhoz való hozzáférés. nem osztja meg hozzáférési hitelesítő adatait harmadik felekkel. 

A Viação 434 tevékenysége keretében bizonyos szolgáltatások nyújtására más entitásokat vesz igénybe. Végül e szolgáltatások nyújtása azt vonhatja maga után, hogy ezek a jogalanyok hozzáférnek ügyfeleink és felhasználóink ​​személyes adataihoz. Amikor ez megtörténik, a Viação 434 megfelelő intézkedéseket tesz annak biztosítására, hogy az adatokhoz hozzáféréssel rendelkező entitások jó hírűek legyenek, és ezen a szinten a legmagasabb garanciákat nyújtsák. 

Ezért a Viação 434 által alvállalkozásba kötött bármely jogalany a Viação 434 nevében és megbízásából feldolgozza ügyfeleink és felhasználóiink személyes adatait, szigorú kötelezettséggel, hogy meghozza a szükséges technikai és szervezési intézkedéseket annak érdekében, hogy megvédje a személyes adatokat a megsemmisüléstől, a véletlentől vagy jogellenestől, a véletlen elvesztéstől, a hozzáférés vagy a jogosulatlan feldolgozástól, valamint a jogosulatlan hozzáféréstől, terjesztéstől. 

Továbbá a Viação 434 továbbíthatja ügyfelei személyes adatait a Viação 434-vel azonos gazdasági csoporthoz tartozó más társaságoknak olyan harmadik felekkel, szolgáltatókkal, üzleti partnerekkel, amelyek relevánsak az ügyfél számára nyújtott szolgáltatások lehetővé tétele szempontjából. 

Előfordulhat, hogy az ügyfelek vagy a felhasználók adatait meg kell őrizni és közölni kell az illetékes hatóságokkal, ha ezek a jogalanyok a Viação 434-t értesítik az adatok megadására, mindig a portugál jogszabályok szigorú betartásával. 

Ügyfelei személyes adatainak egy része vagy mindegyike külföldre kerülhet, például ha azokat a Viação 434 Portugálián kívül található számítási felhő szervereken tárolja. Ebből a célból a Viação 434 minden, a hatályos jogszabályok által meghatározott követelménynek eleget tesz, és a legjobb biztonsági és adatvédelmi gyakorlatot alkalmazza az ügyfelek személyes adatainak integritásának és bizalmasságának garantálása érdekében. 

A Viação 434 fenntartja a jogot, hogy bármikor módosítsa vagy frissítse adatvédelmi szabályzatát, és ezeket a változtatásokat megfelelően frissítse digitális platformjain. 

A Viação 434 cookie-kat vagy hasonló technológiákat használ, hogy információkat gyűjtsön a felhasználó számítógépéről vagy mobileszközéről, azzal a céllal, hogy biztosítsa a weboldal megfelelő működését és javítsa a böngészési élményt. A cookie-k arra szolgálnak, hogy leegyszerűsítsék a forgalomelemzést, vagy jelezzék, mikor látogatnak meg egy webhelyet, lehetővé téve az információk elküldését a felhasználóknak. A cookie-k különböző típusait az alábbiakban azonosítjuk: 

Preferencia cookie-k: lehetővé teszik a webhely számára, hogy megjegyezzen bizonyos információkat az élmény személyre szabása érdekében. Ha ezeket a sütiket letiltjuk, a webhely működésképtelenné válhat, de ez nem akadályozza meg a megfelelő működést. 

Biztonsági cookie-k: A biztonsági sütik a felhasználók hitelesítésére, a bejelentkezési adatok csalárd használatának megakadályozására és a felhasználói adatok illetéktelen hozzáféréstől való védelmére szolgálnak. Ha ezek a sütik le vannak tiltva vagy letiltva, a weboldal nem fog megfelelően működni. 

nyilvános munkamenet cookie-k: a nyilvános munkamenet sütik lehetővé teszik a webhely számára, hogy információkat gyűjtsön a felhasználónak a webhellyel való interakciójáról, beleértve a leggyakrabban látogatott oldalakat és azt, hogy voltak-e bármikor hibaüzenetek. Ezek a sütik felelősek a weboldal fejlesztéséért. Ha le vannak tiltva vagy letiltva, a webhely működésképtelenné válhat, de ez nem akadályozza meg a megfelelő működést. 

Reklámsütik: A reklámsütiket más cégek hirdetési szolgáltatásaiban érintett felek használják, akár a weboldalon, akár harmadik felek webhelyein megjelenő hirdetésekben. Ezek a sütik információkat gyűjtenek a felhasználó online tevékenységeiről, például a meglátogatott webhelyeken látott hirdetésekről, hogy következtetéseket vonjanak le arról, mely hirdetések lehetnek relevánsak. Ha ezeket a sütiket letiltjuk, a webhely működésképtelenné válhat, de ez nem akadályozza meg a megfelelő működést. 

A jelen dokumentumból eredő viták rendezésére teljes mértékben a portugál jogot kell alkalmazni, és minden vitát a Cascais kerületi bíróságon kell előterjeszteni. 

Ezt a szabályzatot legutóbb augusztusban módosították 8, 2025.

A Google Analytics csak a statisztikák elfogadása után töltődik be. Ezek a cookie-k mérik a webhelyhasználatot, például a meglátogatott oldalakat, valamint az Ön böngészőjével és eszközével kapcsolatos információkat. A _ga és _ga_<ID> cookie-k maximális időtartama 180 nap ezen a weboldalon, az érvényesség automatikus megújítása nélkül. Nem engedélyezzük a Google Signalokat vagy a hirdetések személyre szabását.

A választás 180 napig elmentődik a böngésző helyi tárhelyére (site-cookie-consent), és csak erre a webhelyre vonatkozik. A „Cookie-beállítások” gomb segítségével ugyanolyan egyszerűen visszautasíthatja, mint az engedély elfogadását, megváltoztatását vagy visszavonását. Az engedély visszavonásával letiltjuk a mérést, és töröljük az ezen a tartományon elérhető Analytics cookie-kat.

A szolgáltatást a Google biztosítja. Lásd: Google adatvédelmi irányelvek és információk a Google Analytics cookie-król. A térképekhez, jegyvásárláshoz és nyomtatványvédelemhez használt külső szolgáltatásoknak saját feltételei vannak.

A cookie implementációjával kapcsolatos információk októberben frissítve 6, 2026.